Qualquer tentativa de formulação de uma identidade nacional única baseada na exclusão étnica poderá gerar um 'trade-off' e consequências políticas, sobretudo, numa sociedade multiétnica.
O direito de os povos africanos preservarem as suas línguas não deve depender tanto de um estatuto jurídico ou reconhecimento político/oficial do Estado.